2025 聖ミカエル祭バザー(75周年記念)のお知らせ Notice of 2025 St Michael Bazzar

来る１０月１９日（日）にカトリック松戸教会でバザーが行われます。
皆様、どうぞお越しください。

当日のミサは７時半と９時のみで１１時のミサはございません。
ご注意ください。

当日、駐車場も原則使用することはできませんので、ご注意ください。

A bazaar will be held at the Catholic Matsudo Church on Sunday, October 19.
We warmly invite everyone to come and join us.

Please note that Masses on that day will be celebrated only at 7:30 a.m. and 9:00 a.m.
There will be no 11:00 a.m. Mass.

Also, please be aware that the parking lot will generally not be available for use on that day.