祭壇の花 flowers under altar (2026-04)

教会のお花係が供えてくださる祭壇の花を紹介いたします。(2026年04月)

We'd like to show flowers on the Altar of Catholic Matsudo Church.(04/2026)

　

04.05 復活の主日 Easter Sunday of the Resurrection of the Lord

ご復活おめでとうございます!! 復活の主日は四旬節で抑えていた分、精一杯華やかに飾りました。祭壇前だけではなく、ルルドの聖マリア像の前や、階段わきのスペースもお花で飾りました。

Happy Easter! On Easter Sunday, after the simplicity of Lent, we decorated the church as beautifully and joyfully as we could. Not only the area before the altar, but also the space before the statue of Our Lady of Lourdes and the area beside the staircase were adorned with many flowers.

　

04.12 復活節第2主日(神のいつくしみの主日)　Second Sunday of Easter (Divine Mercy Sunday)

白のスプレーマムとピンク系2色のスプレーカーネーション、ヒペリカムの3種類に、緑の葉物、レモンリーフとハランを選び生けてみました。

The arrangement features white spray mums, two pink varieties of spray carnations, and hypericum, accented with lemon leaf and aspidistra.

　

04.19 復活節第3主日 Third Sunday of Easter

黄色のキンギョソウ、カーネーション、オレンジのガーベラ、白百合に小花のマトリカリアを散らしてみました。野に咲く春の花のイメージで自然な感じに仕上げました。百合がまだ蕾なので日曜日には開いてくれると良いのですが…

I arranged yellow snapdragons, carnations, orange gerberas, and white lilies, with small sprigs of matricaria scattered throughout. I aimed for a natural look, inspired by spring flowers blooming in the fields. The lilies are still in bud, so I hope they will open by Sunday.

　

04.26 復活節第4主日 Fourth Sunday of Easter

白のユリ、アルストロメリア、バラを中心にオレンジ、黄色系のお花をいれています。

The arrangement features white lilies, alstroemeria, and roses, complemented by orange and yellow flowers.