お知らせ
祈りの花束のご協力のお願い Request for Cooperation in Offering a Bouquet of Prayers Lời kêu gọi cộng tác dâng “bó hoa thiêng” cầu nguyện
6月29日(月)は高瀬神父様の洗礼名、聖ペトロ使徒の祭日です。6月21日(日)まで祈りの花束を集めます。髙瀬神父様のためにお祈りをお願いします。お祈りした数を書いて箱にいれてください。同時にお祝い金も集めています。感謝の […]
5月17日(日)のミサについて Regarding the Mass on Sunday, May 17 Về Thánh lễ Chúa Nhật, ngày 17 tháng 5
5月17日(日)のミサは木更津教会のジャン･クランケンスキ神父による司式となり、11時ミサは英語ミサとなります。高瀬神父様は木更津教会に行かれます。 Next Sunday’s Mass (May 17th): Fr. […]
「マルコ福音書を読む」開講のお知らせ Announcement: Opening of the “Reading the Gospel of Mark” Course
5月から髙瀬神父様の講座｢マルコ福音書を読む｣が始まります。 日時：第2・第4金曜日10時00分から11時00分 回数：全14回 新約聖書の中で最も古い福音書と考えられているマルコ福音書は、簡潔で力強い語り口によって、イ […]
「シノドス流の教会」開講のお知らせ Announcement: Opening of the “Synodal Church” Course
5月から髙瀬神父様の講座｢シノドス流の教会｣が始まります。 日時：第1・第3金曜日10時45分から11時45分 回数：全14回 テキスト：『シノドス流の教会―交わり、参加、宣教《シノドス最終文書》』 目的 『シノドス最終 […]
「朗読奉仕グループ」の集まりのお知らせ Notice of a meeting for the Lector Ministry Group
26日(日)11時ミサの後、地下ホールで｢朗読奉仕グループ｣の集まりを行います。髙瀬神父様が｢典礼における信徒による聖書朗読の意義｣を話してくださいます。グループに未登録の方も参加できます。どうぞ、皆様ご参加ください。 […]
朝ミサ休止（4月20日～23日）No Morning Mass: April 20–23
明日20日(月)～23日(水)の朝ミサは休みになります。お気を付けください。 Morning Mass will be suspended from Monday, April 20, to Thursday, Apri […]
復活祭前の大掃除のお知らせ General Cleaning Before Easter
日時｜ 3月28日（土）10:00〜内容｜ 復活祭を迎えるにあたり、大掃除を行います。集合場所｜ 地下ホール持ち物｜ 雑巾をご持参ください。みなさまのご協力をよろしくお願いいたします。 Date & Time｜ […]
聖週間日程 Holy week schedule
2026年の聖週間ミサは下記のように行われます。ご承知おきください。 The Holy Week Masses in 2026 will be celebrated as outlined below. Please t […]
こひつじ会（教会学校 幼児クラス）開講のお知らせ Announcement: Opening of the Kohitsuji-Kai (Church School – Preschool Group)
こひつじ会（教会学校 幼児クラス）が４月１２日（日）から始まります。毎月第２・第４日曜日 １０時１５分から１０時５０分まで行います。場所は旧聖ミカエル幼稚園 ひつじ組です。対象は就学前の３～５歳のお子さんです。親子（ご家 […]
四旬節「十字架の道行」のご案内 Stations of the Cross During Lent
四旬節の間、毎週金曜日の10:00より**「十字架の道行」**を行っています。主の受難を黙想しながら、ともに祈りの時を過ごしましょう。 During the Lenten season, the Stations of […]