祭壇の花 flowers under altar (2024-07)

教会のお花係が供えてくださる祭壇の花を紹介いたします。(2024年7月)

We'd like to show flowers on the Altar of Catholic Matsudo Church.(07/2024)

2024-7-7  年間第14主日 Fourteenth Sunday in ordinary time

祭壇の高さに合わせて、お花と色を選びました。フラワーアレンジは、色がシンプルで、花の名前がわかるので楽しいです。

I chose the flowers and colors to match the height of the altar. Flower arrangements are fun because the colors are simple and you can learn the names of the flowers.

2024-7-14  年間第15主日 Fifteenth Sunday in ordinary time

蒸し暑い日々が続きます。
緑色を基調に、高温になっても長持ちしてくれそうな花材を選んでみました。

The hot and humid days continue.
I selected flowers with green colors that would last long even in hot weathers.