祭壇の花 flowers under altar (2025-04)
教会のお花係が供えてくださる祭壇の花を紹介いたします。(2025年04月)
We'd like to show flowers on the Altar of Catholic Matsudo Church.(04/2025)

2025.04.06 四旬節第五主日 (Fifth Sunday of Lent)
四旬節第5主日です。
ご聖櫃の花は澄んだ花色と透け感の美しいデルフィニュームです。
祭壇は、枯れ木とキウイのツルです。
It's Fifth Sunday of Lent.
The flowers adorning the Tabernacle are delphiniums, showcasing their clear hues and elegant transparency.
The altar is decorated with withered branches and kiwi vines."

2025.04.13 主の受難(枝の主日) (Palm Sunday of the Passion of the Lord)
受難の主日(枝の主日)を迎えます。
枝と赤いバラを生け、両サイドに木を3つ置いて合わせてみました。
We are approaching Passion Sunday (Palm Sunday).
I have arranged branches and red roses, placing three trees on each side to complement the setting.


2025.04.20 復活の主日 (Easter Sunday of the Ressurection of the Lord)
ご復活おめでとうございます。
復活の主日は奉仕者全員で力を合わせて活けました。
神様のお恵みが皆さんの上にありますように!!
Happy Easter!
On the day of the Resurrection, all the volunteers worked together in harmony to arrange the flowers.
May God's blessings be upon you all!

2025.04.27 復活節第2主日(神のいつくしみの主日)(Second Sunday of Easter white (Sunday of Divine Mercy))
復活祭のお花がまだ元気だったので葉物と白のアルストロメリアは再利用しました。オレンジ系のグラデーションになるように、金魚草、ガーベラ、カーネーションをアクセントにしています。
The Easter flowers were still fresh, so I reused the foliage and white alstroemeria. To create an orange-toned gradient, I added snapdragons, gerberas, and carnations as accents.

