クリスマス＆75周年ファイナルパーティ Chrismas & 75th anniversary Grand Finale Party

Matsudo Catholic Church Cordially Invites You to Our Christmas & Jubilee 2025 Celebration - A Solemn Culmination of Our 75th Anniversary Year

Event Details:
• Date: Sunday, December 28, 2025
• Time: 12:30 PM – 3:00 PM
(Festivities will commence following the 11:00 AM Mass)
• Venue: Church Basement, Matsudo Catholic Church
• Purpose: All ticket proceeds will be dedicated to the rebuilding of Matsudo Catholic Church

As we conclude our Jubilee year, commemorating 75 years of faith, service, and community, we gather in joyful thanksgiving to celebrate the birth of our Lord Jesus Christ. This event marks the final celebration of our anniversary year—a moment to reflect, rejoice, and renew our shared mission.

Highlights of the Celebration Include:
• Musical performances by the Filipino Choir and special guests
• Fellowship over a festive meal
• Raffle draws featuring grand and consolation prizes
• Messages of gratitude and hope

Your presence will be a cherished part of this meaningful occasion. Let us come together in unity and joy to honor our past, celebrate our present, and build toward a faithful future.

We look forward to welcoming you.

カトリック松戸教会　クリスマス＆75周年ファイナルパーティを下記のように行います。みなさまのご参加をお待ちしております。

開催概要：
・日付： 2025年12月28日（日）
・時間： 午後12時30分～午後3時00分
（11時ミサ終了後に開始いたします）
・会場： カトリック松戸教会 地下ホール
※ チケット収益はすべて、カトリック松戸教会の建替え献金に充てられます

松戸教会75周年という節目の年を締めくくるにあたり、主イエス・キリストのご降誕を祝い、感謝と喜びのうちに皆様とともに集います。信仰と奉仕、そして共同体の絆を振り返りながら、未来への希望を分かち合うひとときとなります。

内容：
・フィリピン聖歌隊やゲストによる音楽演奏
・温かい食事と交わりの時間
・クリスマスプレゼント抽選会

皆様のご参加を心よりお待ちしております。
共に祈り、祝い、支え合うこの特別な日に、ぜひお誘いあわせの上お越しください。