お知らせ
Ain Karemによる「歌と祈りの集い」のご案内 ( "Gathering with Music and Prayer" by Ain Karem)
6月19日(水)11時からAin Karemによる「歌と祈りの集い」が聖堂で行われます。どうぞお集まりください。一緒にお祈りを捧げましょう Ain Karemについては、ホームページをご覧ください。（スペイン語） On […]
「聖書の集い」休会のご案内 Announcement of Cancellation: "Bible Class (Sharing Sunday Gospel)"
6月12日（水曜日）の「聖書の集い」は休会となります。ご注意ください。 The "Bible Class (Sharing Sunday Gospel)" scheduled for Wednesday, June 12 […]
教会学校からのお知らせ notice from church school（2024/06)
教会学校は日曜日１０時１０分から行っています。We hold Church School from 10:10 every sunday. ６月２日（日） 初聖体９時のミサは子どもと共に捧げるミサになります。ミサ後、パー […]
教会学校からのお知らせ notice from church school（2024/05)
教会学校は日曜日１０時１０分から行っています。We hold Church School from 10:10 every sunday. ５月１２日（日） ９時ミサの後、新入生歓迎会、侍者勉強会 聖堂集合May 12t […]
「聖書の集い」お休みのお知らせ notice of class cancelled
5月8日（水）の「聖書の集い」（福音の分かち合い）はお休みとなります。お気を付けください。 Please note that the class of Bible (Sharing the Gospel) is canc […]
教会学校からのお知らせ notice from church school（2024/04)
教会学校は日曜日１０時１０分から行っています。We hold Church School from 10:10 every sunday. ４月７日（日） 侍者勉強会 聖堂集合 April 7th(Sun) Altar […]
「復活の主日」の駐車場について Parking lot on "Easter Sunday"
3月31日(日)復活の主日は、非常に混雑することが予想されます。どうしても車で来なければならない方を除き、公共交通機関または近隣の有料駐車場をご利用ください。 It is expected to be very crow […]
「受難の主日」の駐車場について Parking lot on "Passion Sunday"
3月24日(日)「受難の主日」に車で来られる方へ：〇9時ミサに車で来られる方は、園庭駐車場（坂上の駐車場）しか使うことができません。駐車スペースが限られますので、駐車できない可能性が高くなります。どうしても車で来なければ […]
聖週間のミサ時間（Mass time of Holy Week)
聖週間の時間が決まりました。 The Holy Week schedule has been decided as follows.
大掃除 major cleanup
3月23日(土)10時から復活祭前の大掃除を行います。雑巾持参でご協力ください。 March 23, at 10:00, we start major cleanup prior to Easter. Bring you […]