お知らせ
【改訂(revised) 2023.09.04】森戸千尋新司祭初ミサ First Mass of Fr. MORITO
9月10日（日）９時と１１時のミサは森戸千尋新司祭が司式してくださいます。１１時のミサの後にお祝いのパーティを行います。どうぞご参加ください。 The new priest, Fr. MORITO is celebrat […]
教会学校２学期開始 Sunday School second term begins
9月3日(日）から教会学校が始まります。 Sunday School is starting on Sunday September 3.
「司祭の紹介」更新 "profile of parish priest" revised
本ホームページの「司祭の紹介(https://catholic-matsudo-church.org/about/priest_profile/)」を更新し、富田神父様のプロファイルを載せました。どうぞご覧ください。 W […]
ヤコブ森戸千尋助祭の司祭叙階について Ordination to priesthood of Deacon James MORITO Chihiro
９月２日（土）１４時に、カトリック松戸教会とゆかりのあるヤコブ森戸千尋助祭（サレジア会アフリカ東管区所属）が碑文谷教会で司祭に叙階されることになりました。みなさまどうぞお祈りください。叙階式に参加制限はありません。ご自由 […]
８月２０日（日）の主日ミサについて about Mass of August 20th
８月２０日（日）の主日ミサ（９時、１１時）は田町神学生による「み言葉の祭儀」となります。いつもの通りご聖体に与ることができます。Mass of Autust 20th (AM 9 and AM 11) will be ” […]
聖母被昇天の祭日のミサについて Solemnity Mass of Assumption
８月15日(火)の聖母の被昇天の祭日のミサは10時30分から行われます。 Solemnity Mass of Assumption will be held on August 15, at 10:30
なかよし学園中村雄一校長講演会のおしらせ Lecture meeting of Nakayoshi Gakuen President NAKAMURA Yuichi
８月12日(土)14時30分から平和旬間行事として、「なかよし学園中村雄一校長講演会」が地下ホールで行われます。詳細は下記パンフレットをご覧ください。 August 12 (SAT), at 14:30, “Lectur […]
ミサの年齢制限撤廃について(about age limit removal for each mass)
6月4日(日)から各ミサの年齢制限をなくします。座席は１列おきではなく、すべてのベンチに着席できるようにし、長いベンチは３人掛けとします。 The age limit for each mass will be remo […]
教会学校(Church School)
教会学校は６月１１日（日）から始まります。始業式は９時のミサ後、幼稚園ホールで行われます。初聖体お祝いパーティも行います。上履きをお持ちください。 The Church school will be starting o […]
み言葉の分かち合いのクラス ('Sharing the Word of God' Class)
火曜日午前１０時から、地下ホールにて、み言葉の分かち合いのクラスを行います。興味のある方はご参加ください。（主催：冨田神父） Every Tuesday, at 10:00, 'Sharing the Word of G […]