カトリック松戸教会７５周年記念コンサート　Matsudo Catholic Church 75th Anniversary Concert

12月6日(土)14時から第３回カトリック松戸教会75周年記念コンサートが行われます。（13時30分開場)
第一部は「音楽で紡ぐ典礼暦」として典礼暦を彩る典礼聖歌を４声合唱でお届けします。
第二部は松戸教会聖歌隊・フィリピングループ聖歌隊と信徒有志による歌のプレゼントがあります。
チケット500円（高校生以下無料）です。どうぞ皆様お誘いあわせの上お越しください。

The 3rd Matsudo Catholic Church 75th Anniversary Concert
Saturday, December 6, at 2:00 PM (Doors open at 1:30 PM)

• Part I: “The Liturgical Year Woven in Music”
  A four-part choral presentation of liturgical hymns that accompany the seasons of the Church’s calendar.
• Part II: A Gift of Song
  Offered by the Matsudo Church Choir, the Philippine Group Choir, and volunteer parishioners.

Tickets: 500 yen (Free for high school students and younger).
We warmly invite you to join us and bring your friends along!