今年(2025年)はカトリック教会の制定する聖年にあたります。カトリック松戸教会は東京大司教区で聖年のために指定された巡礼教会となっています。この機会にカトリック松戸教会をご訪問なさる皆様に、下記ご案内いたします。皆様のお越しを、心よりお待ちしております。

This year, 2025, marks a Holy Year established by the Catholic Church. The Catholic Church of Matsudo has been designated as a pilgrimage church for the Holy Year by the Archdiocese of Tokyo. We are pleased to share the following information with all those visiting the Catholic Church of Matsudo during this special occasion. We sincerely look forward to welcoming you.

受付時間/聖堂開放時間(Reception Hours / Church Opening Hours)

＜ 聖堂開放時間 ＞　7:00 - 16:00 
（司祭の都合や教会行事等で、閉まっていたり、入れない場合もあります。） 

＜ 受付時間（電話対応時間） ＞　10:00 - 15:00 
（祝祭日の受付はありません。担当者の都合で、受付が不在の場合もあります。）

Church Opening Hours: 7:00 AM - 4:00 PM
(The church may be closed or inaccessible due to priest-related circumstances or church events.)

Reception Hours (including Phone Support): 10:00 AM - 3:00 PM
(Reception is unavailable on public holidays. There may also be times when reception staff are absent due to personal circumstances.)

アクセス(access)

駐車場は使用できない可能性があります。できるだけ公共交通機関をご利用ください。

Parking may not be available. We kindly encourage you to use public transportation whenever possible.

注意事項(notice)

  • 聖堂内は静粛にお願いします。
  • 写真/動画撮影は他の来訪者や教会関係者が写りこまないようにご配慮ください。
  • 内陣（祭壇エリア）に上がらないようにお願いします。
  • Please observe silence inside the chapel.
  • When taking photos or videos, be mindful to avoid capturing other visitors or church staff.
  • Please refrain from stepping into the sanctuary (altar area).

東京教区　巡礼教会の紹介(Introduction to Pilgrimage Churches of the Tokyo Archdiocese)

東京教区が指定したほかの巡礼教会は下記のとおりです。

The other pilgrimage churches designated by the Archdiocese of Tokyo are listed below.