クリスマス / Christmas

 

 聖家族 / Feast of the Holy Family (in Japanese)

12月30日(土) December 30 (Sat)

7:00pm

12月31日(日) December 31 (Sun) 

8:00am / 10:30am

 

神の母聖マリア /  Solemnity of Mary, Mother of God  (in Japanese)

12月31日(日) December 31 (Sun) 

11:00pm

1月1日(月) January 1 (Mon)

10:30am

 

初金 / First Friday on January 

初金のミサは、お休みになります。お気を付けください。

The Holy Mass of First Friday will be canceled.

 

主の公現 / The Epiphany of the Lord (in Japanese)

1月6日(土) January 6 (Sat

7:00pm

1月7日(日) January 7 (Sun)

8:00am / 10:30am

 

 

12月26日から5日までの週日のミサはお休みになります。
お気を付けください。

From December 26  January 5, Holy Mass of Weekday will be canceled.

 

なお、主の降誕、神の母聖マリアのミサは、日本の信徒が守るべき祝日になります。