「受難の主日」の駐車場について Parking lot on "Passion Sunday"

4月13日(日)「受難の主日」に車で来られる方へ：
〇当日、園庭駐車場（坂上の駐車場）しか使うことができません。駐車スペースが限られますので、駐車できない可能性が高くなります。どうしても車で来なければならない方を除き、公共交通機関または近隣の有料駐車場をご利用ください。
〇枝の式を下の広場で行うため、11時ミサ開始の15分前くらい(10:45くらいから)車で通ることはできなくなります。ご注意ください。

For those driving to attend Passion Sunday on April 13 (Sunday):
〇　On the day, only the kindergarten parking lot (the parking lot on the hill) will be available. Parking spaces are limited, so there is a high possibility that you may not be able to park. Unless it is absolutely necessary for you to come by car, please use public transportation or nearby paid parking lots.
〇　Since the Palm Ceremony will be held in the lower square, cars will not be able to pass through starting approximately 15 minutes before the 11:00 Mass begins (around 10:45). Please take note of this.