|  |  |  |

2014heiwa_s

 

8月6日から8月15日まで、「東アジアの兄妹姉妹とともに」をテーマにカトリック平和旬間2014が行われています。

 

祈りのリレーに参加しましょう。

 

また、東京教区では平和旬間の間に様々なプログラムが行われています。
講演会や平和巡礼ウォーク、平和を祈るミサなど企画されております。ぜひご参加下さい。

 

 

 

 


 

 

平和のための祈り 2014 / Prayer for PEACE

いつくしみ深い神よ、
御子イエス・キリストはすべての人に平和の福音を告げ知らせ、
十字架によって、人と人、民族と民族の間にある
敵意という隔ての壁を打ち砕いてくださいました。
キリストを信じるわたしたちが、この世界の中で、
和解と一致のパン種となることができますように。
聖霊がすべての人の心に働きかけ、
ともに平和への道を歩ませてくださいますように。
わたしたちの主イエス・キリストによって。アーメン。

 

Merciful and loving God,
your Son, our Lord Jesus Christ,
proclaimed a gospel of peace,
and by his cross broke down the wall of enmity
between individuals and between peoples.
May we who believe in Christ become a leaven of reconciliation and unity in this world.
May the Holy Spirit
inspire the hearts of everyone
to direct their steps on the path to peace.
We ask this through Jesus Christ. Amen




 |  |  |  |

IMG_5505

 

8月21日(木)10:00より、聖堂で聖体礼拝のミサと聖体賛美式が行われます。

The Benediction is administered from 10:00 on August 21.

 

多くの方の参加をお待ちしています。




 |  |  |  |

IMG_6607

 

8月15日(金)、聖母の被昇天の祭日のミサは下記のスケジュールで行われます。

ミサの始まる30分前よりロザリオの祈りを致します。

 

 

  • 10:30~ この一年間に帰天された方々への祈りを行います。)
  • 17:00~

 

17:00からのミサの後、「納涼パーティ」を行います。

皆様の一品お持ち寄りを歓迎致します。また、ご家庭に余っているビールなどありましたら、ご寄附をお願い致します。
多くの方のご参加をお待ちしています。




 |  |  |  |

写真は、今年6月15日に行われた東京教区合同堅信式のものです。 手前は幸田司教様、奥にいらっしゃるのが岡田大司教様です。

 

9月28日、翌日29日の松戸教会の守護聖人「大天使聖ミカエルの祝日」を祝い、国際ミサが岡田大司教様司式で行われます。

 

その国際ミサの中で堅信式が行われます。

 

堅信をご希望される方は7月31日までにフィリップ神父様にお申し出ください。

お知り合いで受堅されていない方がいらっしゃいましたらお呼びかけお願い致します。

 

 

On September 28, archbishop OKADA will officiate International Mass that is we celebrate Feast Day(September 29th) of Saint Michael the Archangel (Patron saint of Catholic Matsudo Church)

And the rite of confirmation will be held in International Mass.

Please apply for Confirmation to Fr.Philip by July 31 Application for *** will be accepted by Fr.Philip no later than ****




 |  |  |  |

4877501843

 

 

10月1日(水曜日)からフィリップ神父様の新しい勉強会が始まります。

 

教皇フランシスコの使徒的勧告「福音の喜び」を教材に、その内容をフィリップ神父様が解説してくださり、参加者で分かち合います。

 

日時: 毎週水曜日 10:00AM~11:30AM

場所:カトリック松戸教会 地下ホール

 

洗礼を受けていらっしゃらない方、または、松戸教会の所属信徒でない方も参加して頂けます。(申し込みなどは必要ありません)また、受講料は頂いていません。お気軽にお越しください。

多くの方のご参加をお待ちしています。