12月8日（木）は、聖母マリアが、その母聖アンナの胎内に宿ったことを記念する「無原罪の聖マリア」の祭日です。
松戸教会では、午前6時40分から、そして、午前10時半からと、2回のミサが行われます。
多くの方のご参加をお待ちしています。

 

December 8 is the Feast day of the Immaculate Conception of Mary.
The Holy Mass will be held from 6:40AM and 10:30AM.
Please Join us.

 

11月24日（木）10:00より、聖堂で聖体礼拝のミサと聖体礼拝が行われます。

The Benediction is administered from 10:00 on November 24.

 

聖体礼拝の会は、以下のように行われます。

• 聖体礼拝の会（2015年3月）

 

多くの方の参加をお待ちしています。

 

このコンサートは、東葛飾宣教協力体（亀有・豊四季・松戸の3教会）の東北ボランティアで知り合った仲間たちを核として一昨年に始まったもので、今回で3回目となります。

• 一昨年のクリスマスチャリティコンサート
• 昨年のクリスマスチャリティコンサート

 

今年のテーマは「平和」。
みんなでイエス様の御生誕をお祝いし、 全世界に平和が訪れるようお祈りしましょう。
今年もいろいろな方のご協力を得てコンサートを開催出来ることに感謝し、ご降誕の喜びを皆さんと分かち合うひとときを持ちたいと考えています。
また同時に、地震、原発事故、風評被害の影響を受けて、それまでの生活が一変してしまった福島の被災者の方々を忘れない、という気持ちを新たにする機会にもなればと思います。

歌、ダンスなど9団体（予定）が参加する、楽しく温かいコンサートです。どうぞお越しください。

 

開　催　日

2016年12月10日（土曜日）

 

開　場　　/　　開　演

開場　1:30 PM

開演　2:00 PM　（　終了時間　4:30 PM　）

 

ラインナップ（　出演者　）

• 聖ミカエル幼稚園の子供達
  今年初参加の松戸教会に併設されている聖ミカエル幼稚園の子どもたち！
  可愛い歌声をお聞き下さい。
• 麦の実子ども会
  カトリック亀有教会の子供達による楽しいクリスマスソングにこうご期待！
• カトリック松戸教会・中高生会・プアマカナのティアレ
  中高生と保護者による、朗読とゴスペルフラのコラボレーションです。
• MCCIC(松戸 カトリックチャーチ インターナショナル コミュニティ)
  カトリック松戸教会の外国人コミュニティによる歌とダンスのパフォーマンス！
• ザ・トナカイ
  ピアノ、ピアニカ、バンジョーがトナカイさんの想いを語ります。
• ジャズ研バンド
  高校からのウン十年の付き合い。ギター、キーボード、カホーンによる演奏。
• マイケルクワイヤー
  カトリック教会の原点であるグレゴリオ聖歌の美しい響きをご堪能下さい。
• 4クローバー
  福島ボランティアをきっかけに、音楽で繋がったメンバーによる歌声。
• Yasu&Frank
  カトリック豊四季教会の信徒によるピアノ&フルートのデュオ。

 

開　催　地

カトリック松戸教会

 

チケット

￥500（高校生以下、無料)

 

チケット販売に関して

	販売時間
松戸教会	土曜日 11月26日・12月3日に行われる午後7時からのミサ後 日曜日 11月13日・20日・27日・12月4日に行われる（午前8時・午前10時半からの）主日のミサ後
豊四季教会	11月6日から、毎日曜日の（午前8時と午前10時から行われる）ミサ後
亀有教会	11月13日から、毎日曜日の(午前9時半から行われる）ミサ後

 

お問合せ

下記、QRコードより、メールにてご連絡ください。

st.michael[a]catholic-matsudo-church.org
(*)[a]を＠マークに変えてください。

 

当コンサートの収益は　NPO法人福島やさい畑～復興プロジェクトに全額寄付致します。

• NPO法人福島やさい畑～復興プロジェクト

原発事故以後、風評被害に苦しむ福島県内の農家を応援するために立ち上げられた。
検査で安全が確認されたにもかかわらず、風評被害により売れなくなっている農家の野菜、果物、お米などを買い取り、販売している。また県内の仮設住宅の方々への野菜の配布も行っている。

 

 

FACEBOOKのアカウントをお持ちの方は下記からイベント登録が出来ます。

• 東北支援クリスマスチャリティーコンサート

 

---

 

 

多くの方々のお越しをお待ちしています。

 

11月2日(水)はカトリック教会の典礼暦では、「死者の日」とし、亡くなったすべてのキリスト者を記念します。
松戸教会では、10時半よりミサを行います。（朝の集会祭儀はありません）
また、11月5日（土）、6日（日）に行われる年間第32主日のミサで「故人追悼の祈り」を行います。
聖水盤横にある申込用紙に必要事項を記入して用意された箱に入れてください。

 

「死者の日」とは…

諸聖人の祭日（１１月１日）の翌日にすべての死者を記念する習慣は、９９８年にクリュニー修道院のオディロンによって始められ、クリュニーの修道士たちの影響によって１１世紀には広く行われるようになりました。ローマ教会には１３１１年の暦に初めて記されていますが、それ以前からローマでも死者の日の記念が行われていたと思われます。

『毎日の読書』より

わたしたちは生者と死者を問わず万人との連帯関係にあり、その連帯関係は聖徒の交わりを土台としています。「聖徒の交わり」とは、「聖なるものの分かち合い」と「聖なる人々の交わり」という意味を持ち、聖徒たちの交わりが、まさに教会なのです。すべての罪はこの交わりを損なうものです。
教会はキリスト教の初期の時代から、死者の記念を深い敬愛の心をもって尊び、死者のための祈願をもささげてきました。死者のためのわたしたちの祈りは、死者を助けるだけでなく、死者がわたしたちのために執り成すのを有効にすることができるのです。

「カトリック中央協議会」より

 

墓参に関して

11月3日（木）に行います。
10時から流山墓地で墓前の祈り、11時から豊四季霊園の松戸教会墓地でミサを行います。

A time for silence and solitude….
Please join us for an Advent Recollection.

 

 

MCCICでは、11月23日（水）に、サレジオ会のガンディ神父様をお迎えして、待降節の黙想会を行います。
午後4時からは、ミサを行います。
(黙想会・ミサは、英語で行われます）

多くの方々のお越しをお待ちしています。

 

Date November 23 ,2016 Registration　(受付） 10:00am Recollection　(黙想）  10:30 – 3:00pm Confession　（告解）  3:00 – 3:45pm Holy Mass　（ミサ）  4:00-5:00pm