|  |  |  |

今日は、1月29日で司牧実習を終えられる下原助祭と子ども達でボーリングを行いました!
下原助祭とご一緒出来るのも残りわずか…

最後にということで…お忙しいなか、時間を作ってくださいました。

 

出発前に時間があったので、みんなでちょっと遊びます。

 

午後1時15分ごろ、松戸教会を出発し、ボーリング場へと向かいます!
久々のレクということで…ちょっといつもよりテンションが高いですね…

 

 

そして、3つのレーンに分かれて、ボーリングスタート!

楽しかったですね!
下原助祭と最後によい思い出が作れたと思います。

 

最後に下原助祭と記念撮影!

本当にお忙しいなか、子どもたちのために時間を作って頂き、ありがとうございました!
下原助祭の司牧実習も残りわずか。
みんな、お休みしないように教会学校に来てくださいね!




 |  |  |  |

ヨゼフ会総会後、待降節・降誕節のための飾り付けを撤去し、フィリップ神父様、下原助祭にも、ご出席頂き、新年会が行われました。

 

 

冒頭、会長より挨拶があり、乾杯!!

 

そして、新たに入会された方からご挨拶を頂きました。

 

テーブルごとに分かれ、懇親を深めます。

 

片づけに参加してくれた青年や教会学校の子どもたちももちろん参加してもらいました。

 

 

最後に、下原助祭から挨拶を頂きました。

 

下原助祭から、年の初めに素晴らしいご報告がありました!

 

最後は、3本締めで!

 

このようにヨゼフ会は、1年の始めに会員が集まり、懇親を深めています。
松戸教会所属の成人男性信徒は、みなさん、ヨゼフ会に入会出来ますので、是非、多くの方に入会して頂き、ご一緒に今年も様々な活動を行いたいと考えています。たくさんの方々の入会・ご参加をお待ちしています。

 

本年もよろしくお願い致します。




 |  |  |  |

Right After Tagalog Mass “Christmas Mass”, MCCIC Christmas party take place!

 

An opening address

 

We call People come from Ichikawa church,Koiwa church,Toyoshiki church. and as the opening ceremony We sing together!!


 

 

 

Christmas party Start!!

 

 

A lots of Foods and drinks!!!

 

They come form Ichikawa chuch!!

 

 

 

Dance Performance

 

 

Children play games!!

Game 1

 

Game’s Winners!!

 

 

Game 2

 

Game’s Winners!!

 

 

 

As for adult!!

 

 

Santa Claus come!!

 

 

 

We declare raffle winner!!

 

 

 

To all those who contributed or donated some cash or in kind for our party, and to all who generously gave their time in the preparation for the party, we thank you very much.
Thank you is the least that we can say to show our appreciation for your time, effort and generosity extended to the community.

we have raised a total of  200,000yen for.
Proceeds will  goes to …

  1. CFC GK Cornerstone educational program
  2. Aetas in Guimaras

Your support had made the event successful.

 

 

Thank you is the least that we can say to show our appreciation for your time, effort and generosity extended to the community.
Thank you very much. May you have more blessings to come.

 

 

After Party…
Staff and Fr.Philip!!

 

Have a blessed and fruitful 2017!!!!




 |  |  |  |

終業式終了後、クリスマス会が行われました!

 

まず、みんなで「食前の祈り」を唱えます。

 

そして、フィリップ神父様のご発声で乾杯!!

 

みんなで保護者の用意してくれたお菓子やドーナツを頂きます!

 

 

今年も…保護者の方々から歌のプレゼント!をしてもらいました。

そして、昨年に引き続き、今年もやってきました!
錬成会の感想文でも、「クリスマス会の時こそ期待しています!」と、みんなの期待を一身に受けているリーダーの出し物です!

子どもたちも保護者もたくさん笑ってくれました!

今まで、何度か披露してきましたが…初めて手ごたえを感じたそうです!
これは、卒業パーティも期待できそうですね!

 

 

そして…今度は、ゴスペルフラ部です!

 

なんと!
途中でサンタさんも参加!!楽しそうなので出てきて、一緒に踊ってくれたそうです。

 

相棒のトナカイさんにプレゼントを運んできてもらい……

 

みんなにクリスマスプレゼントをくれました!

サンタさん、トナカイさん、ありがとうございます!!

また、来年も待っていますね!

 

 

最後に、みんなでちょっとだけレクをしました。
フルーツバスケットの教会バージョンです!

始めにリーダーからみんなに1枚ずつ紙が配られます。紙にはそれぞれ「ペトロ」「アンデレ」「ヤコブ」「ヨハネ」「マタイ」と書かれています。
そう、イエス様の12人の弟子の名前ですね。
この5人には、それぞれ共通点があります!
たとえば、「漁師」だったら、ペトロ、アンデレ、ヤコブ、ヨハネですね。「福音記者」ならヨハネとマタイ、「いつもの3人」だったら「ペトロ」「ヤコブ」「ヨハネ」です。
フルーツバスケットと同じルールで、鬼が個人名か共通点を言って席を移動します!1個だけ席が足りませんから、座れなかった人が次の鬼です!
もちろん「使徒!」と、言ったら全員移動です!

 

楽しかったですね!
普段の教会学校でもやりましょう!

 

最後に、神父様と一緒に記念撮影!

 

今年も楽しいクリスマスパーティーでしたね!
この後の、聖劇、子供の奉仕するミサも練習の成果がでるように頑張りましょう!

 

Merry 🎄 CHRISTMAS!




 |  |  |  |

本日、午後2時から、東葛飾宣教協力体主催(豊四季教会・亀有教会・松戸教会)第3回東北支援クリスマスチャリティーコンサートが、松戸教会聖堂にて開催されました。150人に及ぶ方々にご来場頂き、暖かい雰囲気の中、バラエティーに富んだ9団体の演奏が行われました。

 

この企画は、東葛飾宣教協力体が行っている3教会合の東北支援ボランティア活動がきっかけとなり、参加した若い人たちが、もっと何か違う形の支援が出来ないか考え、亀有教会の聖フランシスコ幼稚園のお母さん方が中心となって毎年行っていたチャリティーコンサートが、諸般の事情で継続が難しくなって来たことを受けて、3教会の有志で慈善演奏会をしてみようと企画され、今年が3回目の開催となります。
今年のテーマは「平和」です。

 

 

 

まず、今回のチャリティコンサートの実行委員長より挨拶、開会の宣言がありました。

 

そして、フィリップ神父様から開会の挨拶がありました。

 

そして、今回のテーマ「平和」に合わせ、「アシジの聖フランシスコの平和の祈り」を、来場者全員で唱え、開会となりました。

 

 

 

それでは、ラインナップ順にご紹介していきます。

聖ミカエル幼稚園の子供達

松戸教会に併設されている聖ミカエル幼稚園の子どもたち!

  • クリスマスの鐘
  • グローリア
  • 神様のぬくもりのしるし

 

 

亀有教会の子ども会「麦の実子ども会」

  • It Came upon the Midnight Clear
  • あわてんぼうのサンタクロース

 

 

松戸教会ゴスペルフラ部

松戸教会のゴスペルフラ部と中高生たちによる朗読

  • the Prayer
  • 御手のなかで

 

 

MCCIC(Matsudo Catholic Church International Community)

松戸教会の外国人コミュニティの聖歌隊とダンスグループ

  • Mary’s Boy Child Jesus On My Lard Medley
  • We wish you a Merry CHRISTMAS

 

 

ザ・トナカイ

  • 赤鼻のトナカイ~音楽世界一周メドレー

 

 

 

 

ジャズ研バンド

  • the Christmas song
  • Happy Christmas(War is over)

 

 

 

マイケルクワイヤー

松戸教会の聖歌奉仕グループの4人と亀有教会の藤澤神父様によるカトリック教会の原点であるグレゴリオ聖歌

  • Puer natus est nobis
  • Tota pulcha es,omaria
  • Atende Domine,et miserere,quia peccabimus tibi

 

 

4クローバー

福島ボランティアをきっかけに、音楽で繋がったメンバーによる歌声。

  • Ave Maria(独唱)
  • かいばのおけで(Away in a Manger)
  • クレド

 

 

Yasu&Frank

カトリック豊四季教会の信徒によるピアノ&フルートのデュオ。

  • グリーンスリーブス
  • Salut d’amour
  • 「管弦楽組曲 第2番」より ポロネーズとバディネリ

 

 

来場者・参加教会の方々全員 斉唱

  • あめのみつかいの

 

 

 

豊四季教会の信徒の方々、亀有教会の信徒の方々、その他、多くの方々が、来場して下さいました。心から感謝申し上げます。
松戸教会の信徒のなかには、「行かれないけれどチケットは買う」という方もいらっしゃり、本当にたくさんのご協力を頂きました。

 

コンサートのなかでは、実行委員会から福島の現状が報告され、今回のコンサートの収益の寄付先である『NPO法人 福島やさい畑~復興プロジェクト』の説明がされました。

 

 

2011年3月11日の東日本大震災により、福島第一原発事故がおきました。

福島県全土で農産物の多くが生産停止となり、その後、除染作業等をして、放射能検査で安全が確認された農産物でも売れないなど、風評被害は甚大なものでした。そこで、愛する郷土の復興を願い、福島の再生のために設立されたのが、「NPO法人 福島やさい畑~復興プロジェクト」です。

主な活動

  • 首都圏での野菜販売
  • 県内の仮設住宅の方々への野菜配布

 活動資金

  • 個人の支援者の定期的な寄付
  • 教会のチャリティーバザーなどの大口寄付

主な支出

  • 首都圏の野菜販売で、1か所につき2万円の経費。
  • スタッフの給与、車の維持費、事務所の光熱費、通信費など。

 

現状は、大口寄付が減り運営に響いています。
このような現状を知り、今回も支援先とさせて頂きました。

 

 

 

第3回東北支援クリスマスチャリティコンサート収支報告

 収入

項 目 金 額 備 考
チケット販売収益  ¥200.000
  • 松戸教会 254枚(MCCIC 15枚含)
  • 亀有教会  42枚
  • 豊四季教会 69枚
  • 当日券   35枚

(チケット単価 500円)

寄付金  ¥31.954
マリア会寄付  ¥8.441
合 計  ¥240.395

 

 支出

項 目 金 額 備 考
出演者交通費  ¥25.000
  • 出演者A:¥5.000
  • 出演者B:¥8.000
  • 出演者C:¥2.000
  • 出演者D:¥10.000
フライヤー 作成費  ¥2.036
チケット 作成費  ¥1.455
プログラム 作成費  ¥1.740
雑費  ¥1.080  腕章購入・等々
茶菓子 費用  ¥8.441 コンサート終了後、松戸教会地下ホールにて茶話会が行われました。
手数料  ¥340 振込手数料
合 計  ¥40.092

 

収 益

項 目
収入合計 - 支出合計 ¥240.395 - ¥40.092 ¥200.303

 

最終寄付金額 ¥200.303

 

福島の方々に心を寄せ続けるためにも、この活動が今後も続いていけますよう、これからもご支援を宜しくお願い致します。